São dois documentos unidos por um arco temporal de 33 anos:
— em cima, a capa do primeiro álbum de estúdio de Joe Cocker, o respectivo título retomava o de uma canção dos Beatles que o disco integrava, With a Little Help from My Friends, lançado a 23 de Abril de 1969 (ainda no mesmo ano, a 17 de Agosto, Cocker entraria na eternidade do rock com a interpretação dessa mesma canção no palco de Woodstock);
— em baixo, a 3 de Junho de 2002, Cocker participava no concerto de comemoração do Jubileu Dourado da Rainha Isabel II, interpretando, again and again, a emblemática canção de Lennon e McCartney, desta vez contando com a companhia de Bryan May (guitarra) e Phil Collins (bateria).
Perante a notícia do falecimento de tão singular intérprete, a 22 de Dezembro, contava 70 anos [BBC], seria injusto reduzi-lo a uma canção, mas é um facto que nada na sua biografia — tanto em termos históricos, como no registo lendário — pode ser separado destas palavras mágicas: Lend me your ears and I'll sing you a song / And I'll try not to sing out of key...