Eis uma fotografia encontrada a partir da página de acompanhamento do jogo PSG-Bayern feito pelo jornal Le Monde [proveniente do Twitter do jornalista Ulysse Bellier]: no final do jogo, uma viatura em fogo numa rua de Paris, a presença de elementos das forças policiais...
A imagem arrasta um efeito simbólico difícil de contornar: em primeiro lugar, o funcionamento do futebol como permanente factor de ruptura do quotidiano; depois, a institucionalização de uma militarização desse mesmo quotidiano que, através do futebol, precisamente, encontra muitas vezes a sua expressão mais "natural".
É apenas uma imagem — tanto mais perturbante quanto a crueza do evento que testemunha não autoriza generalizações ideológicas nem conclusões moralistas. É tão só um fragmento do social exposto como coisa intratável, porventura ilusória.