Marc Almond“Orpheus In Exile – Songs Of Vadim Kozin”
Cherry Records
3 / 5
Foi em 1992, por ocasião da sua primeira digressão em solo russo, que Marc Almond descobriu a figura e a obra de Vadim Kozin (1903-1004), cantor de enorme popularidade até ao dia em que, como recorda o texto no booklet do novo disco, ao responder que não tinha nunca composto uma canção sobre Estaline, porque a canção política não estava nos seus horizontes artísticos, se viu enviado para um gulag na sibéria. Almond tinha já abordado a obra de Kozin em Heart Of Snow, disco que em 2003 gravou numa etapa que tomou Moscovo por sua casa. Editado em 2009 (mas só agora com distribuição nacional), Orpheus In Exile – Songs Of Vadim Kozin foi o segundo disco que editou depois de recuperado do acidente de moto que sofreu em 2004 (sucedendo a Stardom Road, álbum de versões onde participavam Antony Hegarty e Sarah Cracknell, dos St. Etienne). O álbum, que vive da reriação de uma mão cheia de canções de Vadim Kozin, é o segundo disco que resulta de uma relação de Almond com a canção russa, recriando em volta destas memórias de uma obra que claramente admira uma ideia semelhante à que, em 1989 projectou em Jacques, disco no qual interpretava versões de originais de Brel. Mas se então abordava um universo que o cativou, assimilando-o, talvez aqui, mais que em Jacques, Almond tenha permitido a presença, em diálogo, de ecos próximos dos originais que aborda. Os arranjos de Sobolev, interpretados por uma orquestra russa (dirigida por Alexei Fedorov) permitem o encontrar de um espaço que, sem deixar nunca dúvidas sobre as marcas interpretivas de quem assina o disco, transporta também ecos da música cigana que formou Kozin e da chanson que cedo aprendeu a admirar. Já com maios de 30 anos de discos, este ano Almond regressará aos originais. Mas neste álbum de versões mostra como é ainda hoje um espírito aberto à descoberta. E basta ouvir as primeiras canções de Orpheus In Exile para sentir que Almond encontrou na música do cantor russo mais uma alma plena de afinidades com o seu universo artístico.