Pergunta de algibeira: quem é a pessoa mais velha que já surgiu na capa da Vogue? Pois bem, é altura de actualizarmos a lista de tão ilustres figurantes: na edição britânica de Junho, essa pessoa é a actriz Judi Dench, 85 anos, que surge como rosto jovial, discretamente irónico, de uma intocável energia — além do mais, esclarecendo que desconhece o significado da palavra "reforma". Não é uma questão de recordes, nem sequer uma banal homenagem: apenas o reconhecimento sereno de que, também no mundo da moda, importa ter uma imaginação que supere a celebração beata da "juventude".