É bem verdade que as relações entre China e EUA não se podem representar por este beijo entre Hu Jintao e Barack Obama. Acontece que a campanha UnHate, da Benetton, não é exactamente uma representação, mesmo alegórica, da actividade de alguns líderes da humanidade. O que aqui se encena é uma impossibilidade figurativa a que as novas tecnologias de manipulação das imagens conferem uma bizarra naturalidade. Não são imagens fabricadas para "enganar", antes procuram o limite insólito do próprio domínio figurativo a que emprestamos o nome de realidade. Como tão bem esclarece o video da campanha [em baixo], há no nosso mundo uma ritualização do conflito que importa reconverter para a tensão mais saudável do confronto — é uma causa (política & cultural) que vale alguns beijos, nem que sejam digitais.