Chama-se Hard Candy, mas não se trata exactamente da música que o nome evoca: "Hard Candy Fitness" é o nome de uma cadeia de ginásios que propõe um lema de combate: Harder is better. A iconografia promocional evoca outros desafios de corpo e alma, numa contaminação de imagens que não é pura coincidência. Who's that girl?