Doze canções, de Candy Store a Voices — a edição japonesa tem direito a uma 13ª: Ring My Bell. Dois produtores: The Neptunes (isto é, Pharrell Williams) e Timbaland. Uma estrela pop: Justin Timberlake (em três temas, incluindo o single de lançamento, 4 Minutes). Outra estrela, do hip hop: Kanye West (Beat Goes On). Tudo isto cruzado, gerido ou contaminado por uma arte da reinvenção que volta a dar frutos: Madonna abre as portas às texturas do hip hop, conserva o apelo dançável (de Confessions on a Dance Floor, 2005) e não abdica de revisitar algumas reminiscências queridas da pop em que se formou. O resultado, paradoxal e genuíno, paradoxal porque genuíno, é o seu 11º álbum de originais — Hard Candy chega hoje às lojas.