Atenção, fundamentalistas de todos os quadrantes... sugere-se que se mantenham prudentemente à distância deste disco: Zé Eduardo Unit Live in Capuchos é mais um testemunho exemplar do trabalho da editora Clean Feed, por um lado divulgando singulares experiências do jazz (português e além fronteiras), por outro lado rasgando caminhos inesperados e sedutores para (re)pensarmos uma cultura musical feita de muitas contaminações e ousadias.
Trata-se de um trabalho que retoma premissas já aplicadas em A Jazzar no Cinema Português (edição do Cineclube de Faro) e A Jazzar no Zeca (Clean Feed). Zé Eduardo (baixo), Jesus Santandreu (saxofone) e Bruno Pedroso (bateria) arriscam, aqui, uma velha e deliciosa perversidade: a de fazer jazz a partir de temas da cultura popular, desde Cantiga da Rua (do filme O Costa do Castelo, realizado por Arthur Duarte em 1949) até Balada da Rita (Sérgio Godinho), passando por Grândola, Vila Morena (José Afonso). Não esquecendo as preciosidades da cultura televisiva, o álbum apresenta-nos ainda versões hard bop dos temas de Abelha Maia, Dartacão, Noddy e Os Simpsons — será que devemos colocar nos dicionários a expressão hard pop?