"If you believed they put a man on the moon"

Man on the Moon/Homem na Lua (1999), de Milos Forman, não é exactamente um filme sobre a conquista da Lua. Mas é, à sua maneira, um épico. Trata-se de contar a história de Andy Kaufman (1949-1984), actor de todas as transfigurações e todos os assombramentos, cómico sempre tocado pelo sopro da tragédia: Jim Carrey assume-o numa composição de génio, além do mais célebre por ter ficado fora das nomeações para os Oscars (aliás, o filme não teve uma única nomeação). O título é o mesmo de uma canção dos R.E.M. — incluída no álbum Automatic for the People (1992) e no próprio filme —, canção que homenageia Kaufman através de um tocante e desconcertante barroquismo lírico:

If you believed they put a man on moon
Man on the moon
If you believed there's nothing up his sleeve
Then nothing is cool

>>> Concerto do movimento Rock the Vote: os R.E.M., com Bruce Springsteen, interpretam Man on the Moon.