Não é uma novidade. Antes uma das raridades de David Bowie que, em tempos recentes, adquiriram nova actualidade através do seu restauro: o teledisco de When I'm Five (se bem que não houvesse "telediscos" na segunda metade da década de 60...) ilustra um tema da colectânea Love You till Tuesday, editada em 1984, recuperando os materiais do filme promocional homónimo, de 28 minutos de duração, lançado em 1969. Objectivo principal desse filme: dar a conhecer um novíssimo talento que, em boa verdade, iria evoluir através de caminhos que estas canções dificilmente fariam prever.
Dito de outro modo: há em When I'm Five (nunca editado em single) a marca fascinante de um Bowie pré-Bowie, neste caso encenando-se numa infância épica em que, depois de passar a gigantesca barreira dos quatro para os cinco anos, conseguirá proezas como "pular em poças de água, rir na igreja e casar com a mãe..." Ou como a beleza da música, literalmente, simbolicamente, não escolhe idades.
When I'm five
I will wash my face me hands all by myself
When I'm five
I will chew and spit tobacco like my grandfather Jones
'Cause I'm only four and five is far away
When I'm five
I will read the magazines in mummy's drawer
When I'm five
I will walk behind the soldiers in the May Day parade
'Cause I'm only four and grown-ups walk too fast
Yesterday was horrid day, 'cause Raymond kicked my shin
And mummy says if I am good, she'll let me go to school in August
Daddy shouted loud at mummy and I dropped my toast at breakfast
And I laughed when Bonzo licked my face, because it tickled
I wonder why my daddy cries and how I wish that I was nearly five
When I'm five
I will catch a butterfly and eat it and I won't be sick
When I'm five
I will jump in puddles, laugh in church and marry my mum
And I'll let my daddy do the washing-up
If I close one eye, the people on that side can't see me
I get headaches in the morning and I rode on Freddie's tricycle
And everywhere was funny, when I ran down to the sweetshop
Then I fell and bleeded-up my knee and everybody soppied me
I saw a photograph of Jesus and I asked him if he'd make me five
I saw a photograph of Jesus and I asked him if he'd make me five
When I'm five
When I'm five
When I'm oah