Surgiu em meados da última década de um projeto que visiva a requalificação da Avenue de La Gare (que, como o nome sugere, passa junto à principal estação de comboio da cidade), em Friburgo. Hoje o teatro Equilibre, que mora entre dois centros comerciais (ligados pelo subterrâneo), é um belo exemplo de uma construção moderna devidamente integrada no tecido urbano. Está dentro da antiga zona muralhada, mas afastado do centro histórico (a uns cinco minutos a pé, de distância). E é um dos principais pólos da atividade cultural da cidade.
