O Sound + Vision vai caminhar pelas ruas de Nova Iorque ao longo das próximas semanas. Olhando os edifícios, os transeuntes, os museus, as lojas, os parques... Imagens, informação e algumas impressões... E começamos com um primeiro conjunto de imagens, na zona a que se chama Midtown. Estamos em plena Manhattan, acima da rua 27 e abaixo do Central Park, cujo limite inferior é definido pela rua 59 (também conhecida como Central Park South nas zonas entre a 5ª e a 8ª avenidas). As suas primeiras imagens olham em volta da rua 30, em plena Broadway (na segunda vendo-se a pouca distância o Empire State Building). A terceira imagem olha a 6ª avenida, por alturas da rua 53.