Afinal, January Jones não entrou na série Mad Men para interpretar a personagem de Betty. Em boa verdade, quando fez um teste para o produtor Matthew Weiner, Jones era uma hipótese para a personagem de Peggy (que acabou por ficar para Elizabeth Moss). Foi depois de a ver que Weiner decidiu desenvolver a personagem, prometendo-lhe que ela se manteria na série.
Jones evoca esse processo em diálogo com Lynn Hirschberg, na edição de Maio da revista W. É uma conversa acompanhada por um magnífico portfolio com assinatura de Craig McDean — tudo a justificar um título que, para além do seu génio jornalístico, aposta em redimir as nossas culpas: 'The Devil In Miss Jones'.
