Este magnífico cartaz de Avatar não provém da indústria, tendo antes a chancela da British Academy of Film and Television Arts — a entidade que atribui os "prémios BAFTA". Por encomenda dessa academia, Tavis Coburn (re)desenhou os conceitos gráficos dos filmes que disputavam o prémio principal, aplicando de forma surpreendente o seu estilo capaz de integrar a herança da vanguarda soviética com as muitas derivações enraizadas na arte pop. O conjunto define um novo visual, exuberante e poético, para cinco dos títulos que fazem a actualidade dos mercados cinematográficos.