Várias cadeias de televisão, nomeadamente a BBC, têm estado a mostrar um video que, alegadamente, documenta o assassinato, com um tiro de cabeça, de elementos dos rebeldes Tamil pelas tropas do Sri Lanka. A BBC dá a ver o video, suprimindo o impacto dos disparos, esclarecendo que "a sua autenticidade não pode ser confirmada", embora citando as declarações de Philip Alston, das Nações Unidas, referindo que três observadores independentes o consideraram verdadeiro. O video foi divulgado pelos Jornalistas para a Democracia no Sri Lanka, organização que afirmou que as imagens ilustram "a realidade do comportamento das forças governamentais durante a guerra [que tem abalado o país]".
São fragmentos do horror do nosso mundo, tanto mais chocantes quanto nos chegam nesta imponderabilidade universal de algo que circula instantaneamente e que, em qualquer caso, não podemos deixar de olhar. Porquê? Porque queremos saber. De forma muito crua, é-nos dito também que são imagens de telemóvel, provavelmente registadas por um dos militares. O que nos deixa as perguntas que os noticiários, tão dados à "personalização", nunca são capazes de formular — quem é este homem que registou as imagens? De onde veio a sua decisão de o fazer? E para quê? São perguntas que, para além do grau de verdade do video, persistem.