Em tempo de chegada às salas de cinema de uma “nova geração” da saga criada nos anos 60 por Gene Roddenberry, o Sound + Vision vai recordar nos próximos dias alguns momentos e épocas desta história com mais de 40 anos. Começamos por recordar o nascimento público da série, que revelou as figuras que o novo filme devolveu à vida. Star Trek chegou aos ecrãs da televisão norte-americana a 8 de Setembro de 1966 e ali permaneceu ao longo de três épocas de produção, acabando cancelada em 1969 por falta de audiências mais expressivas (o culto Star Trek, na verdade, nasce nos anos 70, quando os episódios “clássicos” foram repetidos em vários canais locais norte-americanos. Incluindo o episódio piloto, foram produzidos 79 episódios, todos eles hoje reeditados em DVD.Sob orientação directa de Gene Roddenberry, a série revelava logo na primeira época o elenco central, ao qual se juntaria, na segunda época, a figura de Checkov. Na imagem surgem, da esquerda para a direita, na fila de trás, os actores James Doohan (o chefe de máquinas Scott), Walter Koenig (o oficial Checkov), Majel Barrett (a enfermeira Chapell), Nichelle Nichols (a oficial de comunicações Uhura) e George Takei (o timoneiro Sulu); na fila da frente estão DeForest Kelley (o médico, Dr. McCoy), William Shatner (o comandante Kirk) e Leonard Nimoy (o promeiro oficial, Spock).