O título poderia ser: "Pequeno Divertimento Filosófico entre Timidez e Arrogância". Dito de outro modo: na edição de Maio da revista britânica Q, Madonna é a convidada da secção "Cash for questions", desta vez com perguntas, não dos leitores, mas de personalidades do mundo da música e das artes. Entre os "perguntadores" estão Michael Stipe (R.E.M.), Neil Tennant (Pet Shop Boys), Elvis Costello, Debbie Harry (Blondie) e Simon Le Bon (Duran Duran). Debbie Harry é quem avança com a mais clássica das perguntas: ""O que é que a motiva na vida?" E suscita a mais austera das respostas: "A palavra 'não'."
É uma verdadeira edição de coleccionador que a Q propõe, uma vez que Madonna é pretexto para um imenso dossier (70 páginas) dedicado às "Mulheres na música". Entre os conteúdos: retratos e/ou entrevistas de Amy MacDonald, Alison Goldfrapp, Emmylou Harris, Debbie Harry (por Kim Gordon), Dolly Parton (por Norah Jones), Patti Smith (por Regina Spektor) e Janis Joplin (por Katie Melua). A entrevista de fundo da edição é dedicada a Stevie Nicks e o dossier inclui ainda uma cronologia do girl power na história da música e uma lista das 10 mulheres mais poderosas na indústria musical (com apenas duas cantoras: Madonna e Beyoncé). A ter em conta ainda, fora do dossier, uma entrevista com o mais discreto dos Rolling Stones, Charlie Watts.