O cinema francês continua a ter um poder invejável: o de conseguir manter uma notável implantação no interior do seu mercado nacional — em 2006, os filmes franceses representaram 44,7% das receitas em França (ultrapassando o cinema americano: 44,2%). Agora, esse poder gerou um espectacular recorde: Bienvenue Chez les Ch'tis, comédia escrita, dirigida e interpretada por Dany Boon, tornou-se o filme mais visto de sempre em França: 17,5 milhões de espectadores em apenas seis semanas de exibição (o anterior recordista — 17 milhões — era A Grande Paródia, com Bourvil e Louis de Funès, e datava de 1965). O recordista absoluto nas salas francesas é Titanic (1997), com 20,7 milhões de bilhetes vendidos.Este é o trailer do maior sucesso de sempre do cinema francês: