O álbum Bilingual celebrou uma relação com a cultura latina que certamente muito deve ao relacionamento que os Pet Shop Boys começaram a dada altura a estabelecer com os palcos sul-americanos. Editado no formato de single em novembro de 1996 (sendo assim o terceiro extraído do alinhamento de Bilingual), o tema conheceu então título definitivo como Single-Bilingual (era apenas apresentado como Single no álbum).
O teledisco de Single-Bilingual, realizado por Howard Greenhalgh afasta-se contudo do espaço latino sugerido pela canção para celebrar um cenário business class claramente europeu, mostrando mesmo imagens de Bruxelas e do comboio Eurostar que cruza o canal da Mancha.