O original data de 1972, mas em 1975, durante as sessões que geraram o álbum Young Americans, Bowie voltou a John I’m Only Dancing, que regravou sob uma atenção ao emergente fenómeno disco, que ainda estava longe de ter atingido as proporções de acontecimento manistream. A gravação, que de certa forma prenunciou um tipo de abordagem à relação entre as guitarras e a secção rítmica que depois exploraria em Stay, ficara na gaveta anos a fio. E em 1979 finalmente viu a luz do dia num lançamento em single que apresentou um edit dessa nova leitura cuja forma total se materializou então em máxi-single. Chamou-lhe John I’m Only Dancing (Again) e vincou uma atenção à relação com os métodos da música de dança que teriam episódios seguintes muito em breve na sua carreira. No lado B o single juntou a versão de 1972 da mesma canção.