Em cima, a primeira página de hoje da versão novaiorquina do jornal Metro; em baixo, a capa do clássico álbum London Calling (1979), de The Clash — ou como, num gesto de saborosa diversão (ou melhor, diversificação), a abertura dos Jogos Olímpicos de Londres surge graficamente ligada a um dos emblemas do punk rock.