"Pedimos desculpa, o estilo de vida que encomendou encontra-se de momento esgotado" — eis uma das mais recentes intervenções de Banksy no espaço urbano de Londres (imagens no site do artista ou em várias outras páginas, por exemplo Street Art London). É um esclarecedor exemplo da conjugação de duas tendências paradoxais, muito nossas: primeiro, a generalização dos espaços figurativos, a ponto de podermos considerar que tudo é ecrã; segundo, num mundo hiper-saturado de imagens, a revalorização insólita da escrita — que é também uma reconquista da escrita como imagem (Magritte anda por aí).