Arthur não fala. Mas pensa... Pelo menos tem direito a legendas capazes de esclarecer as suas comoventes e caninas limitações. Em todo o caso, Arthur (de seu nome verdadeiro: Cosmo) é uma personagem. Dito de outro modo: no filme Beginners (lançado com um título não muito feliz: Assim É o Amor), todas as entidades — humanas, animais ou apenas cenográficas — têm uma vida própria que pode integrar, reflectir ou transfigurar a vida de qualquer outro elemento da narrativa.
Daí que importe corrigir o simplismo de algumas sinopses: esta seria a história de um velho senhor (Christopher Plummer) que, depois da morte da mulher (com quem viveu mais de quatro décadas), revela ao mundo a sua homossexualidade... Claro que Beginners é sobre isso, mas sem fazer disso um símbolo ou uma bandeira. Em boa verdade, o centro da narrativa é o filho (Ewan McGregor) e, para aplicarmos a sugestão do título, a sua condição de principiante face à revelação do pai.
Enfim, este filme de Mike Mills é uma magnífica ilustração de alguns caminhos muito contemporâneos da escrita melodramática — mesmo com apenas 150 palavras, compreender os enigmas das relações humana pode ser uma aventura épica.