Que aproxima as imagens? Ou como é que as imagens se aproximam? Por certo, tocando-se através das suas diferenças. Em cima: Leila Hatami e Peyman Moaadi, um casal iraniano enfrentando as convulsões decorrentes do seu processo de divórcio. Em baixo: Miranda July e Hamish Linklater, dois americanos atingidos pela angústia dos "thirtysomething". Estão em dois dos melhores filmes vistos na secção competitiva da Berlinale: Nader e Simin - Uma Separação, de Asghar Farhadi, e The Future, da própria Miranda July. São dois filmes que, para além das suas especificidades temáticas e culturais, reagem contra o universalismo anedótico das televisões, celebrando até às últimas consequências as singularidades das suas personagens e relações — no primeiro caso, reafirmando a vitalidade de um olhar realista; no segundo, demonstrando que o fantástico é apenas a outra face do quotidiano.
