Há 40 anos, por esta hora, já a missão Apollo 11 seguia a caminho da Lua. Os três astronautas, Neil Armstrong (na foto), Michael Collins e Buzz Aldrin são acordados às 8.45 com as primeiras notícias do dia. Entre as revelações, o desejo, expresso na véspera por um membro do Congresso, de levar o homem a Marte no ano 2000...Às 12.17 três segundos de nova ignição do motor central corrigem a rota. Fazem-se novos testes.
Ao fim da tarde os astronautas fazem a primeira transmissão televisiva do espaço, mostrando a Terra à distância... É uma transmissão de 36 minutos, que aproveita para mostrar o módulo de comando.