terça-feira, abril 21, 2009

"Satisfaction": Björk + PJ Harvey

Agora que os duetos se transformaram numa secção do mercado (até mesmo o iTunes os promove numa janela especial), vale a pena, a (des)propósito, fazer um pequeno desvio por um encontro de excepção para um momento verdadeiramente excepcional: Björk e PJ Harvey a cantarem nada mais nada menos que Satisfaction, dos Rolling Stones.
Aconteceu em 1994, nos Brit Awards: Debut tinha saído em 1993 e Björk ganhou, nessa cerimónia, os prémios de revelação internacional e intérprete feminina internacional. E se no original, com a voz trágica e sarcástica de Mick Jagger, a canção soa como um hino da angústia masculina, as duas intérpretes obrigam-na, por assim dizer, a mudar de sexo. E sem alterar o verso And i'm tryin' to make some girl — o que, convenhamos, merece de todos nós o mais profundo respeito.