Com a morte do tenor italiano Luciano Pavarotti, vitimado por um cancro no pâncreas, desaparece uma figura que simbolizou exemplarmente o cruzamento feliz e as muitas contaminações possíveis entre "alta" e "baixa" cultura. Celebrizado pela sua aliança com Placido Domingo e Jose Carreras — os "Três Tenores" foram um fenómeno internacional a partir do célebre concerto de 7 de Julho de 1990, em Caracalla, Roma, na véspera da final do Mundial de Futebol —, Pavarotti deixou um legado de muitas óperas (Tosca, Aïda, Rigoletto, etc.), a par de inúmeras performances com personalidades do pop/rock (Eric Clapton, Sheryl Crowe, Ricky Martin, Liza Minnelli, Lou Reed, etc.), nomeadamente em concertos humanitários da série Pavarotti and Friends. Uma das suas colaborações mais lendárias aconteceu em 1995, com os U2 (sob a designação Passengers e com produção de Brian Eno), no tema Miss Sarajevo, sobre a situação que, então, se vivia na Bósnia — o teledisco da canção tem por base a sua primeira apresentação pública, em Modena, cidade natal de Pavarotti.