A magnífica revista trimestral norte-americana Under The Radar, atenta sobretudo aos fenómenos alternativos pop/rock, dedica o grosso da sua edição Outono 2005 (que só agora chegou até nós, mas mais vale tarde que nunca) ao ano de afirmação do Canadá entre as mais estimulantes forças musicais desta área nos dias que correm. Sob a chamada de capa “Oh Canada”, a revista propõe um extenso dossier de 44 páginas à cena canadiana actual, com um texto de contextualização sobre o presente, um outro sobre a história pop/rock canadiana e, depois, uma série de artigos individuais sobre bandas e artistas, entre os quais nomes como Final Fantasy, Bell Orchestre, Constantines, Black Mountain, The Most Serene Republic, Tagen & Sara, K-Os, The Stars, The Dears, Feist, The New Pornographers, Metric, Hot Hot Heat, The Hidden Cameras, The Stills, Broken Social Scene ou Wolf Parade. A fechar, um directório de outros nomes a ter em conta entre os quais, inexplicavelmente secundarizados, nomes como os Arcade Fire, Godspeed You! Black Emperor ou Death From Above 1979… Além deste grande dossier canadiano, esta edição da revista inclui textos sobtre os Sigur Rós, Belle & Sebastian, Depeche Mode e Ladytron.Para entusiasmar um pouco mais para a leitura desta revista, recorde-se que em números anteriores passaram pela capa os Divine Comedy, Bright Eyes ou Black Rebel Motorcycle Club. Um primeiro olhar curioso para quem não a conhece (já que habitualmente não é distribuída entre nós) pode passar pelo site oficial da revista.