A Plátano Editora acaba de publicar entre nós o livro de Mark Cousins Biografia do Filme. Trata-se, como o título sugere, de uma história do cinema assinada por um crítico de cinema inglês, também director do festival de Edimburgo, que em 2002 publicou o livro Scene By Scene, conversas detalhadas com realizadores sobre as suas obras. O livro propõe em mais de 500 páginas, bem ilustradas, um olhar transversal sobre a história do cinema, do mudo à aurora do digital, da América ao Irão, de Fritz Lang a Tsai Ming-Liang, de Umberto D a Matrix, com justificado foco sobre as diversas filmografias europeias. O autor corre estilos, formas, técnicas, modelos de narrativa, sentidos políticos, filosofias, num olhar que parece bem sistematizado e arrumado, sintético e completo. Resta ver, agora, o texto. E a tradução. A capa, contudo, não ajuda. Mas é igual à original…terça-feira, novembro 22, 2005
Uma história do cinema em livro
A Plátano Editora acaba de publicar entre nós o livro de Mark Cousins Biografia do Filme. Trata-se, como o título sugere, de uma história do cinema assinada por um crítico de cinema inglês, também director do festival de Edimburgo, que em 2002 publicou o livro Scene By Scene, conversas detalhadas com realizadores sobre as suas obras. O livro propõe em mais de 500 páginas, bem ilustradas, um olhar transversal sobre a história do cinema, do mudo à aurora do digital, da América ao Irão, de Fritz Lang a Tsai Ming-Liang, de Umberto D a Matrix, com justificado foco sobre as diversas filmografias europeias. O autor corre estilos, formas, técnicas, modelos de narrativa, sentidos políticos, filosofias, num olhar que parece bem sistematizado e arrumado, sintético e completo. Resta ver, agora, o texto. E a tradução. A capa, contudo, não ajuda. Mas é igual à original…